Keine exakte Übersetzung gefunden für وفقاً للاتفاقية
Politik
Medizin
Wirtschaft
Übersetzen Englisch Arabisch وفقاً للاتفاقية
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
ratify a convention {Pol}يبرم اتفاقية , يصادق على اتفاقية {سياسة}mehr ...
- mehr ...
-
اتفاقية المواد ذات التأثير النفساني - اتفاقية المواد النفسانية التأثير {المؤثرات العقلية}، {طب}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
according to (adv.)mehr ...
-
hereunder (adv.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
whereby (adv.) , {Wirt}الذي به أو بواسطته أو وفقا له {اقتصاد}mehr ...
-
programmatically (adv.)mehr ...
- mehr ...
-
consequently (adv.)mehr ...
- mehr ...
-
biblically (adv.)mehr ...
-
accordingly (adv.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
pro rata {Wirt}وفقا لحصة كذا {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
orientation (n.) , [pl. orientations]mehr ...
Textbeispiele
-
Liability under the Convention is unlimited.فالمسؤولية وفقاً للاتفاقية غير محدودة.
-
In accordance with the agreement, the NNSC is planning to dispatchوفقا للاتفاق ، خططت اللجنة لإيفاد
-
The juvenile justice system was being reformed in accordance with the Convention.ويجري إصلاح نظام قضاء الأحداث وفقا للاتفاقية.
-
(a) Basic adaptation of national legislation in accordance with the Convention;(أ) التكييف الأساسي للتشريعات الوطنية وفقا للاتفاقية؛
-
(b) Management fees in accordance with the project agreement.(ب) رسوم الإدارة وفقا للاتفاق المتعلق بالمشروع.
-
This town. This isn't the deal we made.هذه البلدة .ليست وفقاً للاتّفاق الذي أبرمناه
-
Adoption of conservation and management measures in accordance with the Agreementاعتماد تدابير لحفظ وإدارة الأرصدة السمكية وفقا للاتفاق
-
It found that asylum had not been granted in conformity with the Convention.وقد تبيّن لها أن اللجوء لم يُمنح وفقا للاتفاقية.
-
Outputs Coordination between UNIDO Headquarters and the field network; Field-level support services for programme and project formulation and implementation; Allocation of donor resources to projects in accordance with donor agreements.● تخصيص الموارد المقدّمة من المانحين للمشاريع وفقا للاتفاقات المبرمة معهم.
-
To enable enterprises in the region to participate in global value chains and export markets, UNIDO is expected to launch a regional programme to promote CSR as a business and management concept that is improves not only profits, but also the environmental and social impact of enterprises.● تخصيص الموارد المقدّمة من المانحين للمشاريع وفقا للاتفاقات المبرمة معهم.